Übersetzungen für „Pfad“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Pfad <Pfad(e)s, Pfade> [ ͜pfaːt] SUBST m

Pfad

pad nt

Pfad

weg(getje)

auf krummen Pfaden wandeln

slinkse wegen volgen

ein dorniger Pfad übtr

een moeilijke weg

die ausgetretenen Pfade verlassen

de platgetreden paden verlaten

vom Pfad der Tugend abweichen

de rechte weg verlaten

ˈTrimm-dich-Pfad SUBST m SPORT

Trimm-dich-Pfad

trimbaan

Trimm-dich-Pfad

trimparcours

Beispielsätze für Pfad

einen Pfad austreten

een pad plattreden [o. banen]

ein dorniger Pfad übtr

een moeilijke weg

vom Pfad der Tugend abweichen

de rechte weg verlaten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Pfad führt weiter zum Gipfel, auf dem sich das eigentliche Heiligtum, die Haupthalle (honden), befindet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Anubis und der Pfad der 7 Sünden) produziert.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen „Pfad zur linken Hand“ und „Pfad zur rechten Hand“ wird von verschiedenen Okkultisten kritisiert.

de.wikipedia.org

Ihr eingeschlagener Weg entpuppte sich als Sackgasse und auf den verlassenen Pfad im Fernsehgeschäft konnte sie offenbar auch nicht mehr umkehren.

de.wikipedia.org

Jetzt wird für jedes empfangene Bit ausgehend von der Wurzel der Pfad im Baum (siehe oben) abgelaufen, bis ein Blatt erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Das Verlassen des Pfades und das Klettern an den Felsen ist streng verboten und nur mit einer Genehmigung oder einem lizenzierten Führer möglich.

de.wikipedia.org

Die Höhle ist als Abstecher auf dem Wanderweg von Farchant in etwa 1¾ Stunden auf einem steilen Pfad zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zur Anregung des Graswachstums für die Weidegewinnung und beim Anlegen von Pfaden werden Brände gelegt.

de.wikipedia.org

Der Pfad zum Benutzerverzeichnis ist auch in der Umgebungsvariablen gespeichert.

de.wikipedia.org