Deutsch » Niederländisch

ˈLe·der <Leders, Leder> [ˈleːdɐ] SUBST nt

1. Leder (gegerbte Tierhaut):

Leder
leer nt

2. Leder (Fensterleder):

Leder

3. Leder SPORT (Fussball):

Leder
leer nt
Leder
das runde Leder
das runde Leder
jdm ans Leder gehen [o. wollen]
jdm das Leder gerben [o. versohlen ]
jdm das Leder gerben [o. versohlen ]
vom Leder ziehen

ˈle·dern1 [ˈleːdɐn] ADJ

1. ledern (aus Leder gefertigt):

2. ledern übtr (zäh):

ˈle·dern2 [ˈleːdɐn] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei älteren Ledern kann dies bei lohgegerbten Ledern auftreten.
de.wikipedia.org
Ein Durchnässen des Leders ist bei einer Lederreinigung wegen des Quellens und Schrumpfens zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Magazin enthält die Rubriken Aktuell, News, Glaube & Kirche, Buch, Musik, Kino, TV/Film, Leder & Fetisch, Bären und Kleinanzeigen.
de.wikipedia.org
Ebenso kann der Sitz in verschiedenen Lederarten (echt o. Kunstleder) ausgeführt werden, wobei speziell auf die Säurebeständigkeit und Feuchtigkeitsbeständigkeit des Leders zu achten ist.
de.wikipedia.org
Infolge der feinen Haarstruktur und des sehr dünnen Leders werden Chinchillafelle hauptsächlich für Abendpelze, Pelzstolen und Besätze verwendet.
de.wikipedia.org
Die besondere Geschmeidigkeit des Leders wird dabei durch das Eigelb bewirkt; Heutzutage wird dieses meist durch ölige Emulsionen ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Walken des Leders werden die Täckse entfernt, wobei man zum Herausziehen meist eine Walkzange verwendet.
de.wikipedia.org
Als letzte Arbeitsgänge erfolgten das Walzen, Glätten, gegebenenfalls das Spalten (Spaltleder), sowie das Wachsen und Beschneiden des Leders.
de.wikipedia.org
Sie gleicht der Farbe lohgaren Leders und wird aus der Rinde von Erlen, Eichen und ähnlichen Baumarten hergestellt.
de.wikipedia.org
Insofern werden sowohl die Optik als auch Faktoren wie die Atmungsaktivität, Elastizität, Dehnbarkeit und Flexibilität des Leders durch qualitativ gute Schuhcreme erhalten und positiv beeinflusst.
de.wikipedia.org

"Leder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski