Übersetzungen für „Kopplung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKopp·lung <Kopplung, Kopplungen> [ˈkɔplʊŋ] SUBST f ugs

Kopplung

koppeling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei vertikaler Verbundwirtschaft entsteht eine Kopplung der Produktionsprozesse verschiedener Verarbeitungsstufen wie etwa in der Montanindustrie.

de.wikipedia.org

Calcium-Ionen spielen somit eine Schlüsselrolle bei der elektromechanischen Kopplung.

de.wikipedia.org

Der Trend zur dezentralen Energieversorgung z. B. durch kleine, private Blockheizkraftwerke mit Kraft-Wärme-Kopplung, steigert die Effizienz der Energieträger Öl und Gas.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommt es zu einer Kopplung des Schnullerbaums mit einer Schnullerfee, die an den Festveranstaltungen von einer Darstellerin gespielt wird.

de.wikipedia.org

Wegen erfahren die beiden Elektronen eine Kopplung über eine Entfernung von mehr als 100 nm.

de.wikipedia.org

Über Rückruffunktionen erreicht man eine lose Kopplung zwischen einzelnen Komponenten.

de.wikipedia.org

Erschwerend kommt hinzu, dass den meisten Nutzern diese Eigenschaften der Kopplung unbekannt sind.

de.wikipedia.org

Oft tritt Kopplung bei leerem Zuhörersaal eher ein, als bei gefülltem, da die Zuhörer den Schall und dessen Reflexion im Raum dämpfen.

de.wikipedia.org

Die induktive Kopplung (transformatorische Kopplung) zwischen Ständer und Läufer funktioniert bei Repulsionsmotoren prinzipiell genauso wie bei anderen Induktionsmotoren.

de.wikipedia.org

Diese Anteile sorgen für eine ausgeprägte Kopplung der Gleichungen.

de.wikipedia.org