Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gruß“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Gruß <Grußes, Grüße> [gruːs] SUBST m (am Briefschluss, Begrüßung)

Beispielsätze für Gruß

der Englische Gruß REL
de engelse groet
mit freundlichem Gruß
met vriendelijke [o. hartelijke] groet(en)
einen Gruß an deine Frau!
de groeten aan je vrouw!
ein Gruß aus der Ferne
een groet uit verre streken
ohne Gruß ging er fort
zonder te groeten ging hij weg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die rot-braunen Tonfliesen sind mit gotischen Majuskeln versehen und ergeben den Englischen Gruß.
de.wikipedia.org
Es wurden Grüße in 55 verschiedenen Sprachen hierfür ausgewählt (deutscher Text: „Herzliche Grüße an alle“).
de.wikipedia.org
Er selbst bezeichnet den Gruß als „gegen das Establishment gerichtet“; die Geste wird jedoch oftmals in Situationen gezeigt, die einen antisemitischen Zusammenhang haben.
de.wikipedia.org
Der Grüßende nutzt beispielsweise als Gruß: „Wie geht es dir?
de.wikipedia.org
Er umfasst persönliche Dokumente, Erinnerungen sowie Gruß- und Glückwunschschreiben.
de.wikipedia.org
Beim Spielen des Liedes ist von Soldaten der militärische Gruß zu erweisen, diese besondere Ehrerweisung steht ansonsten nur Nationalhymnen zu.
de.wikipedia.org
In dieser Sendung werden Grüße und Wünsche aus der Heimat in den Einsatz übertragen.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Ansichtskarten mit "Gruß aus...." bezeichnet, später jedoch nur mit dem jeweiligen Städtenamen versehen.
de.wikipedia.org
15.30) zusammen mit den Worten Höflichkeit, Gruß, Artigkeit, Galanterie, Kompliment, Phrase, und ähnlichen.
de.wikipedia.org
Abends erscheint sie im weißen, wallenden Gewand bei den Schülern zum Gute-Nacht-Gruß.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gruß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gruß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste