Übersetzungen für „süchtig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

süchtig

süchtig

kábítószerek rabja, -kóros, -ista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist sterben süchtige Personen, die sich auf einer anderen Welt als Arrakis befinden und nicht ausreichend mit Gewürz versorgt werden.

de.wikipedia.org

Das Cytisin hat dabei aber keinen süchtig machenden Effekt.

de.wikipedia.org

Er sei gerade so süchtig nach den Stücken, obwohl sie bis jetzt nur die Musik komponiert haben und der Text noch fehle.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde er süchtig, bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

Das gab ihm den absoluten Kick und machte ihn süchtig nach immer mehr.

de.wikipedia.org

Der Haken ist: Die Anwendung der Kräfte macht süchtig und je mehr man sie benutzt, umso schneller altert man.

de.wikipedia.org

Es ist die Geschichte eines Kerls, der seine Frau und seinen Job verliert und langsam nach Benzin süchtig wird.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten wir hinzufügen, dass das Lied eine süchtig machende Angelegenheit ist.

de.wikipedia.org

Sie leidet unter der Einsamkeit, bezeichnet sich aber auch als „süchtig“ nach der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Softdrink wird in der Serie unter anderem damit beworben, dass er in höchstem Maße süchtig macht.

de.wikipedia.org