Übersetzungen für „jüdisch“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

jüdisch

jüdisch

zsidó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Grab befindet sich auf dem für die Opfer des Transportes eingerichteten Jüdischen Friedhof des Ortes.

de.wikipedia.org

Bis 1938 hatten etwa zwei Drittel der jüdischen Einwohner den Ort verlassen.

de.wikipedia.org

Aufgabe dieser Bildungseinrichtung war es, Wege zu weisen, wie jüdisches Leben in der Moderne gelingen könne.

de.wikipedia.org

Ab 1933 wurde er wegen seines jüdischen Großvaters bei Beförderungen während der Zeit des Nationalsozialismus nicht mehr berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Bei den Kämpfen kamen ein Angreifer und zwei jüdische Verteidiger der Gasse ums Leben.

de.wikipedia.org

Sie gewann daher das Vertrauen der ortsansässigen christlichen, jüdischen und muslimischen Gemeinden.

de.wikipedia.org

Juden aus umliegenden jüdischen Gemeinden nahmen oft das Rabbinatsgericht in Anspruch.

de.wikipedia.org

Er war jüdischer Herkunft, ließ sich jedoch aus persönlicher Überzeugung 1935 katholisch taufen.

de.wikipedia.org

Der Karriere wegen hatte er sich taufen lassen, behielt aber zeitlebens ein lebhaftes Interesse an jüdischen Angelegenheiten, etwa an der Frage nach einer „jüdischen Nationalität“.

de.wikipedia.org

1769 waren 14 jüdische Familien mit 43 Mitgliedern verzeichnet.

de.wikipedia.org