Übersetzungen für „fahren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

I . fahren VERB intr

fahren

megy, jár, utazik

II . fahren VERB trans

fahren

hajt, vezet

fahren (transportieren)

visz

Beispielsätze für fahren

Schritt fahren!

lassan hajts!

Rad fahren

kerékpározik

per Anhalter fahren

autóstoppal megy, stoppol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Fahrer bremsen zu spät und müssen durch das Kiesbett fahren.

de.wikipedia.org

Insbesondere an älteren Mittelspannungsanlagen kann das Betätigen von Schaltgeräten bei Verhaltensfehlern zu kritischen Situationen führen.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen diese Gesetze werden sanktioniert und können zu Unterlassungs- und Schadensersatzklagen führen.

de.wikipedia.org

Die Schülerinnen und Schüler sollten während ihres Aufenthalts Tagebuch führen.

de.wikipedia.org

Diesmal führen ihre Jugend und Impulsivität zu einer vertrackten Situation.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ihrer Möglichkeiten können sie dabei kleinere Offensiven oder Rückzugsgefechte führen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaftstaxis sind in der Regel Minibusse, die mindestens zwölf Personen Platz bieten und entlang festgelegter Strecken fahren.

de.wikipedia.org

Mit dem hierfür benötigten Triebwagenauslauf (fünf Kurse) könnte man allerdings auch einen Halbstundentakt durchgehend bis Fulpmes fahren.

de.wikipedia.org

Die Fahrkunst revolutionierte das Fahren, da sie den Bergleuten die langwierige Nutzung von Fahrten ersparte.

de.wikipedia.org

Nur die Zuggruppen der Ringbahn fahren grundsätzlich im Zehnminutentakt.

de.wikipedia.org