Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „aufhellen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

aufhellen

aufhellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kehle und die Kopfseiten sind aufgehellt und dunkelblau gefleckt.
de.wikipedia.org
Die Bereiche zwischen diesem Muster können bis hin zu weiß aufgehellt sein und damit einige große helle Flecke bilden.
de.wikipedia.org
Das gesamte übrige Gefieder ist bräunlich gefärbt, an den Federspitzen zuweilen leicht aufgehellt.
de.wikipedia.org
Der Körper, einschließlich der Beine, ist einfarbig schwarz gefärbt, nur die hinteren Tibien können selten rötlich aufgehellt sein.
de.wikipedia.org
Das Saumfeld ist ockergrau aufgehellt, der Innenrand ist weiß.
de.wikipedia.org
Unter Ausbleichen versteht man ein Aufhellen der obersten Farbschicht(en) eines Gemäldes.
de.wikipedia.org
Gegen Ende sind die Flügeldecken bräunlich aufgehellt und jede Flügeldecke trägt vor dem Ende einen gelblichen Fleck (Präapikalfleck).
de.wikipedia.org
Einjährige Herdwicks haben eine dunkelbraune Wolle, die in den weiteren Lebensjahren zu hell- bis dunkelgrau aufhellt.
de.wikipedia.org
Als Zeitgenosse der Impressionisten hat er die Farben seiner Landschaften in seinem späteren Werk aufgehellt.
de.wikipedia.org
Bei allen vier Arten ist die Körperoberseite dunkel, die Körperunterseite aufgehellt.
de.wikipedia.org

"aufhellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski