-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „Quartier“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Quartier SUBST nt
einquartieren
umquartieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.de.wikipedia.org
- Das Gebäude sei repräsentativ genug, es habe bei Kaiserkrönungen auswärtigen Gesandten als Quartier gedient.de.wikipedia.org
- Nach dem Krieg ab 1945 diente das Gebäude als Obdachlosenasyl und als Quartier für russische Soldaten.de.wikipedia.org
- Nach einer Zwischenstation bezog das Museum 1986 sein heutiges Quartier im extra errichteten Gebäude am Leuvehaven.de.wikipedia.org
- Es gelingt ihm, den Freund zu einem Sinneswandel zu bewegen und gibt ihm rasch seine eigene Uniform, damit Rauscher wie befohlen mit seiner Truppe ins Quartier gehen kann.de.wikipedia.org
- Im 16. Jahrhundert liefert die Rolle der auf dem Hühnermarkt stehenden, damals als Freythofsbrunnen genannten Wasserquelle für das Quartier erstmals deutlichere Hinweise.de.wikipedia.org
- Das ehemalige Hauptgebäude des Güterbahnhofes soll bis 2020 von der Aurelis revitalisiert werden und als historischer Ankerpunkt für das Quartier fungieren.de.wikipedia.org
- Bei den Wohnbauten, die zu einem großen Teil als Apartmenthochhäuser errichtet werden, waren bereits mehrere Quartiere fertiggestellt.de.wikipedia.org
- Die Burg war oft Quartier des Adels zwischen oder vor den Feldzügen.de.wikipedia.org
- Die drei Ganoven halten nun wieder zusammen und gelangen als Frauen verkleidet ins Quartier des Gangsterbosses.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch