Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „wahrnehmen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

wahr|nehmen irr VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. wahrnehmen (bemerken):

wahrnehmen
αντιλαμβάνομαι

2. wahrnehmen (Termin):

wahrnehmen
κρατώ

3. wahrnehmen (Interessen):

wahrnehmen
φροντίζω για

Παραδειγματικές φράσεις με wahrnehmen

die Gelegenheit wahrnehmen
δράττομαι της ευκαιρίας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es gibt jedoch Hinweise, dass die Kranken solche Gerüche schwächer wahrnehmen als normale Menschen.
de.wikipedia.org
Die betenden Hesychasten meinen ein überirdisches Licht wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Synästhesie (von oder ‚zugleich wahrnehmen‘) bezeichnet hauptsächlich die Kopplung zweier oder mehrerer physisch getrennter Modalitäten der Wahrnehmung.
de.wikipedia.org
In japanischen Ministerien existieren mehrere Amtsträger, die die Aufgaben von Staatssekretären wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Im Spätmittelalter waren die Setesvein nur noch besondere Funktionsträger der Bischöfe in ihren Diözesen, die verschiedene ökonomische und administrative Aufgaben wahrnahmen.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Arbeitsabläufe, die der Kunde nicht sieht, von den Arbeitsabläufen zu unterscheiden, welche der Kunde als Arbeitsprozess des Anbieters wahrnimmt (Sichtbarkeitslinie).
de.wikipedia.org
Es sieht eher so aus, als ob wir Vorstellungen selber erzeugen, während wir wahrnehmen, denken, empfinden, fühlen und wollen.
de.wikipedia.org
Das kann man auch akustisch anhand gleichmäßiger Auspuffschläge wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Sie können alle Aufgaben des aaronischen Priestertums wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Diplophonie und Biphonation bezeichnen eine Doppeltönigkeit des Stimmklanges, es sind also gleichzeitig zwei Grundfrequenzen wahrzunehmen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "wahrnehmen" σε άλλες γλώσσες

"wahrnehmen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα