Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „unausweichlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

unausweichlich [ˈ--ˈ--] ΕΠΊΘ

unausweichlich

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Eine Scheune wurde als „Notkirche“ genutzt und ein Neubau war unausweichlich.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Jahrzehnts schien ihm jedoch ein Sieg der Kommunisten unausweichlich und er orientierte sich politisch zunehmend links.
de.wikipedia.org
Ist ein Zusammenstoß nach Einschätzung des Systems unausweichlich, leitet es eine selbständige Bremsung mit einer maximalen Verzögerung von 5 m/s² bis zum Stillstand ein.
de.wikipedia.org
Ungeheizt und ohne Reparatur- und Sicherungsmaßnahmen wird ein Abriss des eigentlich grundsoliden Gebäudes allmählich unausweichlich.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit zur Internalisierung ist eine unausweichliche, sogar notwendige Entwicklungsaufgabe.
de.wikipedia.org
Einer griechischen Tragödie gleich nimmt nun die Handlung unausweichlich ihren Lauf.
de.wikipedia.org
1882 war das endgültige Verschwinden der Büffel aus der Prärie schließlich unausweichliche Tatsache.
de.wikipedia.org
Die Alleinherrschaft als solche wurde zwar sehr bald als unausweichlich betrachtet.
de.wikipedia.org
Im Prinzip sollte die Volkswirtschaft derart ausgezehrt werden, dass ein Krieg, wenn auch lokal begrenzt, zur Auffüllung der Ressourcen unausweichlich wurde.
de.wikipedia.org
Dadurch sei es unausweichlich, dass sich ein Gartenkunstwerk mit der Zeit geringfügig wandelt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"unausweichlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский