Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „genesen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERB αμετάβ +sein τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieser allerdings setzt, von seinen Wunden rasch genesen, sein Verhältnis fort.
de.wikipedia.org
Die Schlussszene zeigt ihn mit seiner genesenen Frau in einem luxuriösen Haus am Strand.
de.wikipedia.org
Antikörperreiches Plasma genesener Patienten scheint geeignet, Akutfälle zu therapieren, kann aber einen Erfolg nur in der Frühphase der Erkrankung belegen.
de.wikipedia.org
Als typische Heilstätten gelten geweihte Orte oder Tempel, wo der Patient sich kultischen Handlungen unterzieht, um mit göttlicher Hilfe zu genesen.
de.wikipedia.org
Es nähern sich auch Kranke, die durch eine Berührung ihres Körpers sofort genesen, sowie Besessene, die von ihren Dämonen befreit werden.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später ist sein Knie genesen und er ist nicht mehr auf die Gehhilfe angewiesen.
de.wikipedia.org
Wenig später war er aber anscheinend wieder soweit genesen, dass er erneut Verwaltungsgeschäfte vornehmen konnte.
de.wikipedia.org
Der erzürnte König wollte nun, obwohl er noch nicht genesen war, selbst einen Feldzug führen.
de.wikipedia.org
Kaum von seinem Meniskusschaden genesen, verletzte er sich in der folgenden Woche erneut am Knie und musste abermals mehrere Wochen pausieren.
de.wikipedia.org
Sein Vater änderte seine Einstellung erst, als er nach einer schweren Operation wieder genesen war.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "genesen" σε άλλες γλώσσες

"genesen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα