Γερμανικά » Ελληνικά

gedenken <gedenkt, gedachte, gedacht> VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. gedenken (vorhaben):

gedenken
σκοπέυω, σκέπτομαι

Gedenken <-s> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με gedenken

zum Gedenken an jdn/etw
στη μνήμη κάποιου/κάποιου πράγματος
wir gedenken der Opfer des Faschismus
αποδίδουμε φόρο τιμής εις μνήμην των θυμάτων του φασισμού

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Virtualität meint also eine gedachte Entität, die in ihrer Funktionalität oder Wirkung vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.
de.wikipedia.org
Eine gedachte Linie zwischen den Füßen formt mit den beiden Beinen ein gleichseitiges Dreieck.
de.wikipedia.org
Ferner wurde 1965 ein Chatschkar zum Gedenken an den armenischen Genozid errichtet.
de.wikipedia.org
Erstere stellte bereits im Jahr 1956 einen Antrag „auf Errichtung eines Ehrenmals zum Gedenken an die Opfer der beiden Weltkriege“.
de.wikipedia.org
Zum Gedenken wurde an dieser Stelle eine Säule errichtet.
de.wikipedia.org
Sie leistet so einen wichtigen Beitrag zum Gedenken.
de.wikipedia.org
Die als Experiment gedachte ökumenische Zusammenarbeit wurde bald einem festen Bestandteil der Filmarbeit beider Kirchen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen produzierte von Anfang an für den Krieg gedachte Apparate der Feinmechanik wie anfangs Funkgeräte, Sender und Empfänger sowie Höhenmesser.
de.wikipedia.org
Offenbar handelt es sich um eine frühe, noch nicht für den Endkunden gedachte Version.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gedenken" σε άλλες γλώσσες

"gedenken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα