Γερμανικά » Ελληνικά

Flucht <-, -en> [flʊxt] SUBST θηλ

2. Flucht (aus dem Gefängnis):

Flucht
απόδραση θηλ
Flucht
δραπέτευση θηλ

3. Flucht (Häuserflucht, Zimmerflucht):

Flucht
σειρά θηλ

fluchen [ˈfluːxən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

I . flüchten [ˈflʏçtən] VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

II . flüchten [ˈflʏçtən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

flüchten sich flüchten (Schutz suchen):

sich flüchten
καταφεύγω, προσφεύγω

Παραδειγματικές φράσεις με Flucht

auf der Flucht sein
έχω τραπεί σε φυγή
allen gelang die Flucht
κατάφεραν να διαφύγουν όλοι
die Flucht ergreifen
τρέπομαι σε φυγή
jdn in die Flucht jagen
τρέπω κάποιον σε φυγή
jdn in die Flucht schlagen
τρέπω κάποιον σε φυγή
die Flucht nach vorn antreten μτφ
αντιμετωπίζω δυναμικά μια κρίσιμη κατάσταση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf ihrer Flucht vor der Kavallerie geraten sie in eine Salzwüste.
de.wikipedia.org
Nach der fast völligen Vernichtung der jüdischen Bevölkerung kehrten Überlebende der Konzentrationslager und andere, denen die Flucht geglückt war, in das Ghetto zurück.
de.wikipedia.org
Die jüdische Gemeinde wurde deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland in Sicherheit bringen konnte.
de.wikipedia.org
Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Seitdem, so die Polizei, ist er auf der Flucht.
de.wikipedia.org
Das Scharmützel eskalierte und im folgenden Gefecht wurden die Kreuzfahrer unter verheerenden Verlusten in die Flucht geschlagen.
de.wikipedia.org
Auf seiner Flucht muss er vor Jägern fliehen, die ihn für einen Streuner halten.
de.wikipedia.org
So ist hier von einer Flucht des Kaisers nichts zu erfahren.
de.wikipedia.org
Dann beschreibt die Flucht eines jungen Mannes, der von einer zukünftigen Erde entkommen ist, die von außerirdischen Besatzern beherrscht wird.
de.wikipedia.org
Er soll geplant haben, zusammen mit Mittätern, seine Frau zu ermorden und entzog sich durch Flucht seiner Verhaftung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Flucht" σε άλλες γλώσσες

"Flucht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα