Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Blüte“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Blüte <-, -n> [ˈblyːtə] SUBST θηλ

1. Blüte (Pflanzenteil):

Blüte
άνθος ουδ

2. Blüte (das Blühen):

Blüte
άνθηση θηλ
Blüte
άνθισμα ουδ
die Bäume stehen in voller Blüte
τα δέντρα είναι ολάνθιστα

4. Blüte (Stilblüte):

Blüte μτφ ειρων
μαργαριτάρι ουδ

5. Blüte οικ (gefälschte Banknote):

Blüte
πλαστό (χαρτονόμισμα) ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Blüte

in der Blüte seiner Jahre
στο άνθος της ηλικίας του
die Bäume stehen in voller Blüte
τα δέντρα είναι ολάνθιστα
die Kunst stand in hoher Blüte
η τέχνη βρισκόταν σε πλήρη άνθηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch die am Lippengrund ausgebildeten Drüsen entströmt der Blüte ein schwach honigartiger Duft, der die Bestäuber, wie zum Beispiel Käfer, Bienen, Hummeln oder Wespen anlockt.
de.wikipedia.org
Dann wird die Blüte unter seiner Regierung und der Zerfall des Reiches unter seinen Nachkommen berichtet.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Blüten stehen in 5 bis 10 Zentimeter langen, flachen, doldenrispigen Blütenständen zusammen.
de.wikipedia.org
In einer Wand der Seitenschiffe hat sich ein kleiner Abschnitt einer Bogenlaibung bewahrt, der die ursprüngliche mehrfarbige Bemalung mit Mauerwerkattrappe und eine kleine Blüte zeigt.
de.wikipedia.org
In Silber drei 2 : 1 gestellte grüne, jeweils mit einer goldenen Blüte belegte Blätter der Sumpfdotterblume.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle und im Gegensatz zu den Blüten der meisten anderen Boraginaceen schwach zygomorph.
de.wikipedia.org
Die weißen Blüten sind bei einem Durchmesser von etwa 7 Millimetern radiärsymmetrisch.
de.wikipedia.org
Die weißen oder gelben, einzelnen Blüten sind endständig mit einer ausgebreiteten Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Bei der nächsten Blüte streift das Insekt beim Einführen des Rüssels den zuvor aufgenommenen Pollen am Narbenring ab und führen so zu einer Bestäubung.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter aller Blüten sind grünlichgelb, rund 1,5 mm lang.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Blüte" σε άλλες γλώσσες

"Blüte" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα