Qual im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Qual im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch (Springe zu Finnisch»Deutsch)

Übersetzungen für Qual im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Finnisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die dichten Wälder waren schon zu Fuß schwer zu passieren, mit den Packtieren wurde es zur Qual.
de.wikipedia.org
Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig und daher nimmt er große Qualen auf sich.
de.wikipedia.org
Er meinte, dass man den Verurteilten die Angst vor dem Sterben nicht nehmen könne, wohl aber die Qualen der Hinrichtung selbst begrenzen.
de.wikipedia.org
Als die Genannte seine Worte hört, stürzt sie sich in das Theater, um seine Qualen zu teilen.
de.wikipedia.org
Während der Zug geräuschvoll weiterfährt, bringt sie dort unter Qualen ihr Kind zur Welt.
de.wikipedia.org
Hausgeburt, Geburt in einem Geburtshaus oder im Krankenhaus, natürliche Geburt oder Kaiserschnitt, die werdenden Eltern bzw. Mütter haben die Qual der Wahl.
de.wikipedia.org
Aber seine Berührung war verhängnisvoll, und was er ihr gab, füllte den Mutterboden ihrer Qual mit Tod.
de.wikipedia.org
Oft sind diese Geständnisse so absurd, dass sie nur mit den Qualen erklärt werden können, die die Beschuldigten durchmachten.
de.wikipedia.org
Das Beschweigen dieser Taten stürze die nachfolgenden Generationen in eine verzweifelte Suche nach einer Lösung für Rätsel, die ihnen zur Qual wurden.
de.wikipedia.org
Nach Berichten von Zeitzeugen, die die russische Presse ein halbes Jahrhundert später aufspürte, war er zuletzt unheilbar krank und ist „unter fürchterlichen Qualen“ gestorben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Qual" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Qual" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste