nemško » slovenski

Prevodi za „ausbeulen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

aus|beulen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ausbeulen (Ärmel, Hose):

ausbeulen
razvleči

2. ausbeulen:

ausbeulen (Kotflügel)
poklepati
ausbeulen (Kotflügel) (Hut)
poravnati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Schultern sind stark ausgeprägt, und vor dem Absturz sind die Flügeldecken seitlich ausgebeult.
de.wikipedia.org
Bei Mänteln half es zum Beispiel, ein Ausbeulen der Gesäßpartie, insbesondere nach längeren Kirchenbesuchen, zu verhindern.
de.wikipedia.org
Dies kann ein Ausbeulen oder Knicken der Stahlrohre weitgehend verhindern.
de.wikipedia.org
Die Außenwand ist im Südwesten leicht nach außen ausgebeult und auf dem südlichen Grat zeigt sich ein kleiner Krater.
de.wikipedia.org
Zusätzlich waren die Seitenwände hinten abgeflacht und die Cockpithaube ausgebeult, um dem Beobachter eine bessere Bodensicht zu geben.
de.wikipedia.org
Es werden Sicherheitsfaktoren gegen das Versagen auf verschiedene Art und Weise errechnet, gegen Gleiten, Abrutschen, Abheben, Umkippen, Ausbeulen und je nach Anwendungsfall weitere Versagensformen.
de.wikipedia.org
Er war nach außen ausgebeult und zum Teil aufgeschlitzt.
de.wikipedia.org
Beim Ausbeulen oder bei Zugbeanspruchungen entstehen damit keine lichten Stellen oder Schlitze im Gewebe.
de.wikipedia.org
Der Hutriss hat seinen Namen von der Form des Querschnitts der Schweißnaht, da das Schweißmaterial sich ausbeult an der Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die glockige Kronröhre ist hellbraun und mittig ausgebeult.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ausbeulen" v drugih jezikih

"ausbeulen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno