nemško » slovenski

Prevodi za „abgrenzen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . ab|grenzen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . ab|grenzen GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

abgrenzen sich abgrenzen:

sich abgrenzen von +daj.
distancirati se od +rod.

Primeri uporabe besede abgrenzen

zwei Dinge gegeneinander abgrenzen
ločiti dve stvari med seboj
(begrenzen) (abtrennen) einen Garten vom Nachbargrundstück mit einem Zaun abgrenzen
zamejiti vrt od sosedovega posestva z ograjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Vom Beamtentum abzugrenzen sind daher die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst (Tarifbeschäftigte), die sich nach Arbeitsrecht und Tarifverträgen richten.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.
de.wikipedia.org
Als Auflösung oder Auflösungsvermögen bezeichnet man in der Fotografie die Fähigkeit eines Objektivs, Films, Sensors und der Datenverarbeitung, Strukturen voneinander abgegrenzt wiederzugeben.
de.wikipedia.org
An beiden Seiten des Altares schließt sich ein Gestühl an, das durch Holzgitter vom übrigen Raum abgegrenzt ist.
de.wikipedia.org
Dessen gezackte, mehrstufige Traufkante sitzt mit den unteren Ecken auf dreigliedrigen Säulenbündeln, welche die zwölf Wandflächen des Tambours voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org
Sie will, dass die Schüler so ihre Innenwelt kennenlernen, abgegrenzt von äußeren Einflüssen und Zwängen.
de.wikipedia.org
Die Vorgärten waren mit Lattenzäunen zu den schmalen Straßen hin abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Die Autoren thematisierten in der Einleitung die Schwächen der Begriffsbildung, das Fehlen einer klaren Definition und unterließen es, selbst abzugrenzen und zu definieren.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch abzugrenzen sind die Nierenhypoplasie und postentzündliche bzw. postinfektiöse Schädigungen der Niere.
de.wikipedia.org
In ihrer Funktion sind sie zunächst gegen gleichartige Ausdrücke abzugrenzen, die als Attribut stehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "abgrenzen" v drugih jezikih

"abgrenzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno