nemško » slovenski

Prevodi za „Kupplung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Kupplung <-en> SAM. ž. spol

1. Kupplung (das Verbinden):

Kupplung
sklapljanje sr. spol

2. Kupplung (Vorrichtung):

Kupplung
spojka ž. spol

3. Kupplung AVTO.:

Kupplung
sklopka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Akzeptierte der Fahrer den vorgeschlagenen Gang, brauchte er nur die Kupplung zu betätigen.
de.wikipedia.org
Die gegenläufige Kupplung neutralisiert einen Teil des für längs montierte Boxermotoren typischen Kippmoments.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge wiesen herkömmliche Zug- und Stoßeinrichtungen (Kupplungen und Puffer) auf, gegebenenfalls konnten die Triebwagen wie Schlepptriebwagen auch Güterwagen mitführen.
de.wikipedia.org
Der Zweizylindermotor mit 8 PS Leistung war links, Kupplung und Dreiganggetriebe rechts neben den Vorderrädern montiert.
de.wikipedia.org
Es wäre jedoch möglich, dass die Kupplung absichtlich gelöst wurde, so dass die hintere Lokomotive der vorderen nach einem Festfahren helfen konnte.
de.wikipedia.org
Der Benzolmotor konnte mittels einer elastischen Kupplung vom Generator getrennt werden.
de.wikipedia.org
Ihr charakteristisches Merkmal im Vergleich mit anderen Kupplungen ist die parallele Anordnung mehrerer Reibbeläge.
de.wikipedia.org
Die weiteren Fahrzeuge besaßen die entsprechende Kupplung von Beginn an.
de.wikipedia.org
Die mechanische ist immer in Betrieb, unabhängig davon, ob die Kupplung gekuppelt oder nicht gekuppelt ist.
de.wikipedia.org
Dadurch konnten Motor, Kupplung und Getriebe komplett im Motorraum untergebracht werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Kupplung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina