Prevodi za „Achillessehne“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Achillessehne SAM.

Geslo uporabnika

Achillessehne (die (-, -n)) LIT.

Ahilova kita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Davon ist vor allem die Achillessehne betroffen, da sie bei Laufbeanspruchungen Kräften standhalten muss, die das 12,5fache des Körpergewichts betragen.

de.wikipedia.org

Durch den aufrechten Gang des Menschen übernimmt die Ferse eine weitaus komplexere Funktion, als nur den Hebelarm der Achillessehne zu bilden.

de.wikipedia.org

Doch in seiner zweiten Saison machte ihm – nach 17 Jahren Profifußball – seine linke Achillessehne schwer zu schaffen.

de.wikipedia.org

Im ersten Saisonspiel der Saison 2017 riss er sich die Achillessehne.

de.wikipedia.org

Sie wird außer von diesen beiden Strukturen noch von einem vor der Achillessehne liegenden Fettkörper begrenzt.

de.wikipedia.org

Anatomische Unebenheiten, wie etwa die sogenannte Bisgard'sche Kulisse zwischen der Achillessehne und der Knöchelregion können zusätzlich durch Pelotten (Druckpolster) ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Schmerzhinken oder Schonhinken ist Folge schmerzhafter Erkrankungen oder Traumata an Bein (z. B. Kniegelenk), Fuß (z. B. Sprunggelenk oder Achillessehne), Hüftgelenk oder Iliosakralgelenken.

de.wikipedia.org

Die Achillessehne ist die dickste und stärkste Sehne des Menschen.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung besteht ein deutlicher Druckschmerz am Sehnenansatz am Fersenbein, manchmal vor allem im Bereich vor der Achillessehne.

de.wikipedia.org

Dabei werden besonders die Achillessehnen und die Wadenmuskeln belastet.

de.wikipedia.org