bei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bei im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für bei im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

bei Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei Einbruch der Nacht
na súmraku
bei Anbruch des Tages
na svitaní, na úsvite
bei Anbruch der Nacht
na súmraku
bei Tag und Nacht
vo dne v noci
bei Weitem
zďaleka
bei Tag und Nacht
vo dne v noci bei Weitem ani zďaleka
bei Bedarf
podľa potreby, ak je treba
sich beklagen bei jemandem über (akk)
ponosovať sa, sťažovať sa n-u na (akk)
Präfix bei Verben mit dem vollendeten Aspekt; demzufolge siehe manche Verben auch unter der Form ohne po-
po-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
de.wikipedia.org
Damit ist der von den Verkehrsteilnehmern zu schaffende Fahrweg für Rettungskräfte bei einem Stau oder bei einem Verkehrsfluss in Schrittgeschwindigkeit auf mehrstreifigen Richtungsfahrbahnen gemeint.
de.wikipedia.org
Diese werden nur bei Lebewesen unterschieden, nicht aber bei Gegenständen.
de.wikipedia.org
Rückfälle bei Abstinenzwilligen sind meistens nicht auf mangelnde Abstinenzmotivation zurückzuführen, sondern eher auf Unvorsichtigkeit oder mangelnde Planung.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs­ordnung bis heute beibehalten.
de.wikipedia.org
Bei der Erweiterung der Papierfabrik wurden die Anlagen mehrfach umgebaut.
de.wikipedia.org
Diese Paarung erfüllt die hohen Anforderungen an die Laufqualität bei Geschwindigkeiten über 250 km/h nicht mehr.
de.wikipedia.org
Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.
de.wikipedia.org
Neben diesen Gräbern gibt es noch eine Vielzahl anderer Gräber, bei denen der Grabinhaber festgestellt wurde, aber auch noch viele unbekannte beziehungsweise nicht zugeordnete Gräber.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste