Übersetzungen für „zuwiderhandeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

zuwiderhandeln <dat> VERB intr

zuwiderhandeln

handle imod

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Zuwiderhandeln gegen diese Regeln könne eine göttliche Strafe nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Ein Widerruf der Anweisung ist selbst dann möglich, wenn der Anweisende durch den Widerruf einer ihm gegenüber dem Anweisungsempfänger obliegenden Pflicht zuwiderhandelt.

de.wikipedia.org

Ein Zuwiderhandeln gegen die Dienstpflicht stand als Landesverrat unter hoher Strafe.

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandeln sollte der Gatte der Königinwitwe völlig enteignet werden.

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandeln wurden durchaus auch (gestaffelte) Strafen verhängt.

de.wikipedia.org

Dort kann mit einer Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder einer Geldbuße bestraft werden, wer einer vollziehbaren Anordnung zuwiderhandelt.

de.wikipedia.org

Das heißt bei Zuwiderhandeln gegen die Regeln bedarf es externer Kontrollen und Strafen sowie Zwang.

de.wikipedia.org

Schon im ersten Satz ist es gegenwärtig im Aufbegehren der Nachbarskinder, die den Verboten ihrer Eltern zuwiderhandeln, indem sie die Zeichensprache benützen.

de.wikipedia.org

Im zusammengesetzten Zeichen fungiert häufig als Lautträger wie in (= zuwiderhandeln), (= einschließen), (= Seitenportal eines Kaiserpalastes), (= als Tabu etwas vermeiden zu tun).

de.wikipedia.org

Ein Zuwiderhandeln war mit 15.000 Rand und/oder acht Jahren Gefängnis strafbelegt.

de.wikipedia.org