Übersetzungen für „wegfahren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wegfahren VERB transintr +sein

wegfahren

køre bort

wegfahren NAUT

sejle bort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser habe wegen der Polizei das Auto wegfahren müssen.

de.wikipedia.org

Als er mit seiner Beute vom Firmengelände wegfährt, überkommt ihn Reue und er kehrt um, um das Schwarzgeld zurückzubringen.

de.wikipedia.org

Es handle sich dabei um einen Irrweg, der von Gott wegführe.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der beiden Straßen, die südlich vom Hauptmarkt wegführen.

de.wikipedia.org

Wegen der Flaschenbodengeometrie muss das Werkzeug meist nach unten weggefahren werden, während sich die Seitenteile nach außen öffnen.

de.wikipedia.org

Als die königlichen Eltern einmal weggefahren sind, wird Eisenhans vom Königssohn befreit.

de.wikipedia.org

Als Hanzee wegfährt, erkennt der Tankwart ihn auf einem Fahndungsfoto und informiert die Polizei.

de.wikipedia.org

Er ist in sein Auto gestiegen und weggefahren.

de.wikipedia.org

Sind alle Crewmitglieder an Bord, kann rückwärts von der Mole weggefahren werden.

de.wikipedia.org

Serafine kann den Bagger vor dem Eingang wegfahren, worauf dem Großteil der Partybesucher ein Entkommen möglich ist.

de.wikipedia.org