Übersetzungen für „mittlerweile“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mittlerweile

mittlerweile

i mellemtiden, imens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mittlerweile zählt er zu den beliebtesten christlichen Autoren der Gegenwart, seine Bücher geniessen nahezu Kultstatus“.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind Activision & Vivendi Games (nach der Fusion besser bekannt als Activison Blizzard) wieder Mitglied der ESA.

de.wikipedia.org

Früher wurden Laufplanken aus Holz gefertigt, mittlerweile sind sie aus Aluminium.

de.wikipedia.org

Mittlerweile scheint eine Umsetzung dieser Planung eher unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Das Spiel existiert mittlerweile auch als Online-Version und wird täglich in verschiedenen Zeitungen abgedruckt.

de.wikipedia.org

Lag ihr Fokus in der Jugend noch auf der 3000-Meter-Distanz, konzentriert sie sich mittlerweile auf die 5000 und 10.000 Meter.

de.wikipedia.org

Es gilt mittlerweile weltweit als Mittel der Wahl, um innovative Geschäftsmodelle zu finden und veraltete auf den Prüfstand zu stellen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wurde es wegen der Ausfälle in den vergangenen Jahren in die Kategorie 1.2 zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Es gibt mittlerweile viele touristische Infrastrukturprojekte in der Region, besonders im Bereich Wintersport.

de.wikipedia.org

Im Viertel gab es bis Anfang 2009 eine Filiale einer Drogeriemarktkette, welche mittlerweile geschlossen ist.

de.wikipedia.org