Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „mischen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

mischen

mischen
sich mischen in akk
blandet a. fig

Beispielsätze für mischen

sich mischen in akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der König mischte sich gerne unter das Volk und ließ sich allabendlich im Theater sehen.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst meinte, der Dokumentarfilm mische „Momente großer Intimität mit medizinischen Informationen und philosophischen Gedanken über die Willensfreiheit, ohne das Thema neu zu betrachten“.
de.wikipedia.org
Die Serie mischt phantastische und folkloristische Elemente mit komödiantischem und gruseligem Ton.
de.wikipedia.org
Die Grundfärbung ist im Gesicht und auf dem Hinterleib gelblich braun; im Rumpfbereich dominiert gelb, wozu sich auf den Seiten braun mischt.
de.wikipedia.org
Das Interesse für das Mischen entstand, nachdem ihm ein Freund ein paar Schallplatten verkaufte.
de.wikipedia.org
So ist es möglich, jede beliebige Farbe zu mischen.
de.wikipedia.org
Im Reservat mischen sich zirkumpolare mit ostsibirischen Arten.
de.wikipedia.org
Ausgeführt wurde das Gebäude als Ziegelrohbau mit gotisierenden Formen, in die sich Elemente italienischer Wehrarchitektur mischen.
de.wikipedia.org
Die Farben mischte er nicht auf der Palette, sondern setzte sie direkt auf der Leinwand nebeneinander.
de.wikipedia.org
Die neuen Gattungen geistliches Oratorium und weltliche Oper mischten Erzählung, Schauspiel und Bühnenbild mit der Musik.
de.wikipedia.org

"mischen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski