Übersetzungen für „hinsichtlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hinsichtlich <gen>

hinsichtlich

med hensyn til, angående

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinsichtlich der Organisation und der Durchsetzung der Ziele wandte man sich gegen organisierte Gesellschaften oder Vereine.

de.wikipedia.org

Bedenken geäußert wurden insbesondere hinsichtlich den Vorgaben zum Ausschluss von hybriden Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Ein Geschwader entspricht hinsichtlich Stärke und operativem Auftrag einem Regiment.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich ihres empirischen Erfolges gilt die Quantenmechanik als eine der am besten gesicherten physikalischen Theorien überhaupt.

de.wikipedia.org

Daraufhin hagelte es Kritik aus mehreren Fraktionen hinsichtlich der Geschichte der deutschen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ist der Begriff hinsichtlich der Zahl der Sprecher nicht spezifiziert.

de.wikipedia.org

In vielen europäischen Staaten standen Entscheidungen hinsichtlich Einführung, Ausbau oder Weiterentwicklung von Mauttechnologie an.

de.wikipedia.org

Diese Tiere zeigen innerhalb der Meerkatzen den ausgeprägtesten Geschlechtsdimorphismus hinsichtlich der Körpergröße.

de.wikipedia.org

Dieses Gremium mit meist drei Mitgliedern steht der Arbeit der gesamten Kirche hinsichtlich Richtlinien, Organisation und Verwaltung in sämtlichen Angelegenheiten vor.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Veränderung ist zu berücksichtigen, dass es unerheblich ist, ob der Verletzte bereits vor der Entstellung unästhetisch war.

de.wikipedia.org