Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „geloben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne Zahl, sovielmal soll mein Gott gelobet sein.
de.wikipedia.org
Doch die fortdauernde Industrialisierung drohte den noch wenige Jahre zuvor gelobten noblen Charakter des klassizistischen Städtebaus an dieser Stelle nachhaltig zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Votivgaben oder Votive (von mittellateinisch vovere, ‚geloben‘) sind Gegenstände, die aufgrund eines Gelübdes bzw. Verlöbnisses als symbolische Opfer einer überirdischen Macht öffentlich dargebracht werden.
de.wikipedia.org
Er gelobte, sollten seine Gebete erhört werden, ihr zu Ehren am Stolleneingang ein Marienbild aufzustellen.
de.wikipedia.org
Er bat um Unterstützung bei der Verteidigung des Landes und gelobte die Gewährung von Rechten und Freiheiten.
de.wikipedia.org
Eine besonders gelobte Neuerung war die deutliche Verbesserung der Performance des Spiels.
de.wikipedia.org
Man gelobte den Bau einer größeren Kapelle, was auch 1727 bis 1728 geschah.
de.wikipedia.org
Es gab Mönche, die die Askese in der Heimatlosigkeit suchten und rastlos umherzogen, während andere das freie Umherziehen als unwürdig ablehnten und die Ortsgebundenheit gelobten.
de.wikipedia.org
Beide gelobten Treue und die Entrichtung der Steuer und mussten ihre Söhne für vier Jahre als Geiseln am Hofe des Kalifen lassen.
de.wikipedia.org
Der Roman schließt mit den Worten: Sie wollen nichts mehr wissen vom gelobten Land.
de.wikipedia.org

"geloben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski