Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „emaillieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

emaillieren [-malˈjiː-]

emaillieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein silberner Strahlenstern, in dessen Mitte ein rundes Medaillon mit einem farbig emaillierten Löwen vor einer aufgehenden Sonne.
de.wikipedia.org
Der Rand im Ordensstern der ersten Klasse ist rot emailliert, während die beiden anderen Klassen eine rote Emaillierung der Inschrift aufweisen.
de.wikipedia.org
Es ist das Kärntner Landeswappen mit einer Höhe von 67 mm und einer Breite von 60 mm farbig emailliert dargestellt.
de.wikipedia.org
Es besteht aus drei Aluminiumröhren, deren Innenseiten emailliert sind.
de.wikipedia.org
Viele Scheibenfibeln haben goldverzierte Einlegearbeiten mit Schmucksteinen, sind emailliert oder tauschiert oder haben eine Auflage aus Gold- oder Silberblech.
de.wikipedia.org
Der anfangs emaillierte rote Zirkel war später lackiert.
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org
Das Ordenszeichen hat die Form eines Doppeladlers, ist aus vergoldeter Bronze gefertigt und teilweise rot emailliert.
de.wikipedia.org
So besteht der Schaft aus einem emaillierten Hirschkopf, dessen goldenes Geweih die Schale trägt, sowie aus zwei emaillierten Hunden.
de.wikipedia.org
Das blau emaillierte Medaillon zeigt die gold geschriebene Ordensdevise (Tapferkeit für das Vaterland).
de.wikipedia.org

"emaillieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski