Übersetzungen für „andauern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

andauern

andauern

vedvare, vare ved

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folgezeit nahm eine dynamische Wachstumsphase ihren Anfang, die heute noch andauert und neue Höchststände ergibt.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Strophe ist in der Regel vier bis fünf Sekunden lang, kann jedoch bis zu sieben Sekunden andauern.

de.wikipedia.org

Auf diese Morde bzw. Mordversuche folgte ein Krieg, der bis 2002 andauern sollte.

de.wikipedia.org

Nach seinem offiziellen Lebenslauf soll diese berufliche Tätigkeit ununterbrochen bis 1982 angedauert haben.

de.wikipedia.org

Ein Projekt, das mittlerweile 25 Jahre andauert und aus circa 400.000 Zeichen besteht.

de.wikipedia.org

Während private Ausgaben unter diesen Bedingungen durch Nutzung der Ersparnisse des Auslandsektors andauern können, kommt es in diesem Prozess zu steigender Verschuldung des privaten Sektors.

de.wikipedia.org

Die Temperatur steigt dabei im Mittel um 10–12 °C, wenn der Föhn länger als ein Tag andauert.

de.wikipedia.org

Die Larvalentwicklung der Steinfliegen kann mehrere Jahre andauern.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten kann zwischen wenigen Minuten und mehreren Tagen andauern.

de.wikipedia.org

Sobald sich die Schüler mit einem Projekt angemeldet haben, beginnt die Arbeitsphase, die bis zum Ende des Schuljahres andauert.

de.wikipedia.org