Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abschwenken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

abschwenken VERB intr +sein

abschwenken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Keilsteinbogen wird von einem Gesims mit einfachem Rollenfries überfangen, das in Höhe der Bogenansätze waagerecht abschwenkt und bis gegen die Strebepfeiler geführt wird.
de.wikipedia.org
Der Rundstabbogen wird mit einem weiteren Keilsteinbogen und einem halben Rundstab überfangen, der an den Enden ein kurzes Stück waagerecht abschwenkt.
de.wikipedia.org
So sind sie nacheinander abgeschwenkt und in den neuen Staatsbetrieben und Behörden untergekommen.
de.wikipedia.org
Diese sind mit flachen Platten abgedeckt die an ihren unteren Enden waagerecht nach innen abschwenken.
de.wikipedia.org
Durch das Abschwenken der Tragflächen wird der Druckpunkt weiter nach hinten gesetzt, zusätzlich verschiebt sich der Druckpunkt beim transsonischen Durchgang weiter nach hinten.
de.wikipedia.org
Sie wird von einem Keilsteinbogen überdeckt, der von einem schichten Kragprofil überfangen wird, das in Höhe der Bogenansätze der Türöffnung ein kurzes Stück waagerecht abschwenkt.
de.wikipedia.org
Die äußeren Bogensteine werden von einem Kragprofil überfangen, dass an den Enden ein Stück waagerecht auswärts abschwenkt.
de.wikipedia.org
Die Keilsteinbögen werden außenseitig von Kragprofilen mit Rollenfriesen eingefasst, die an den Bogenenden waagerecht abschwenken, um sich dann an den Turmecken zu treffen.
de.wikipedia.org
Die Keilsteinbögen der Drillingsarkaden werden von dem bereits bekannten Kragprofil mit einfachem Rollenprofil überfangen, das außen waagerecht abschwenkt und gegen die Abdeckung der Giebelschrägen stößt.
de.wikipedia.org
Jede Antennenfläche kann mehr als 500 dünne Signalkeulen pro Sekunde ausbilden, und diese um ±70° abschwenken.
de.wikipedia.org

"abschwenken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski