Übersetzungen für „Rapport“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Rapport <-(e)s, -e> SUBST m

Rapport

rapport, melding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit ist er in der Lage, den Rapport zum Befragten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Bei der Bestätigung von Hörberichten muss kein Rapport angegeben werden.

de.wikipedia.org

Danach konnten die Tapeten nach Muster bzw. Rapport an die Wand geklebt werden.

de.wikipedia.org

Stimmt das Muster der Prägung genau mit dem aufgedruckten Muster überein (z. B. eine Blüte), so spricht man von einer Rapport- oder Registerprägetapete.

de.wikipedia.org

Sie zeigen geometrische Muster mit einer Rautenkomposition in unendlichem Rapport, aufgebaut aus schmalen Bändern, die achtstrahlige Sterne enthalten.

de.wikipedia.org

Seine regelmäßigen Rapports an das Außenministerium waren nach den Regeln der Musiktheorie in Notenform verschlüsselt, eine von Nerciat selbst entwickelte Codierung.

de.wikipedia.org

Für Rapport waren einige der bekanntesten afrikaanssprachigen Schriftsteller als Mitarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Der höheren Flexibilität des Systems steht der Aufwand entgegen, der für das Ausziehen eines einzigen Rapports erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Unter einem Rapport versteht man im Militär, sowohl auch bei der Polizei und der Feuerwehr eine Meldung bzw. einen dokumentierten Tätigkeitsbericht.

de.wikipedia.org

In der Hypnose ist ein starker Rapport für die Erreichung des Trance&shy;zustands notwendig und auch, um Suggestionen wirkungsvoll einsetzen zu können.

de.wikipedia.org