unbefangen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unbefangen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für unbefangen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unparteiisch, unbefangen
unbefangen, naiv, schlicht
unbefangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er galt seitens der britischen Militärregierung als auch seitens des Unternehmens als nicht-belastet und von einem möglichen Interessenkonflikt zwischen Militärregierung und Unternehmen unbefangen.
de.wikipedia.org
Die Erinnerung an den Missbrauch derartiger Symbole im 20. Jahrhundert ist weiterhin gegenwärtig, so dass vielen ein unbefangener Umgang nicht möglich scheint.
de.wikipedia.org
Bei seinen humanistischen Freunden konnte er mit vorbehaltloser Anerkennung rechnen, denn sie hatten ein unbefangenes Verhältnis zum Reichtum und verherrlichten seine Freigebigkeit.
de.wikipedia.org
Als „Begriffsarchitekt“ erbaue er mit unbefangener Dreistigkeit eine Welt von Hirngespinsten.
de.wikipedia.org
Er hielt unbefangen Kontakt mit Personen, die von protestantischem Gedankengut beeinflusst waren und von denen einige später, nach seinem Tod, von der Inquisition verfolgt wurden.
de.wikipedia.org
Übersetzt wird dieser Teil mit "einfache Fragen" oder „unbefangene Fragen“.
de.wikipedia.org
Ob diese Art des unbefangenen Hörens allerdings wirklich möglich ist, ist fraglich.
de.wikipedia.org
Dies erlaubte dem Publikum, möglichst unbefangen auf dessen zwielichtigen Rollencharakter zu reagieren.
de.wikipedia.org
Dadurch sollte jedem Künstler eine unbefangene Beurteilung ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Beide Bilder geben sowohl dem unbefangenen Museumsbesucher als auch der wissenschaftlichen Zunft einige Rätsel auf.
de.wikipedia.org

"unbefangen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski