beschwichtigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschwichtigen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für beschwichtigen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er vollzog einen rhetorischen Kniefall und beschwichtigte seine „Ankläger“ noch durch einen Widerruf.
de.wikipedia.org
Er ermahnte die Amerikaner, aber diese beschwichtigten ihn und schworen, künftig das Gesetz der Königin einzuhalten.
de.wikipedia.org
Sie sollen auch die Geister und Mächte der Natur zufriedenstellen bzw. beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Der Anblick von lebenden Häftlingen vermittelte den Eindruck eines normalen Arbeitslagers und beschwichtigte etwaige Befürchtungen bzgl.
de.wikipedia.org
Obwohl der Patriarch den Forderungen nach einer Exkommunikation der Revolutionäre nachgekommen war, konnte er die osmanischen Herrscher nicht beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Die der Befolgung der buddhistischen Tugendregeln und Rituale zugeschriebene spirituelle Macht setzt man dort zum Beschwichtigen lokaler Naturgeister ein.
de.wikipedia.org
Statt den Aufstand zu beschwichtigen, verlieh Eisenstuck ihm damit das Ansehen einer formellen Legitimität.
de.wikipedia.org
Der selbsternannte Bürgermeister kommt in das Treppenhaus, um die Jugendlichen zu beschwichtigen, wird dabei aber von ihnen gelyncht, niedergeschlagen und -getreten.
de.wikipedia.org
Dabei wird im psychisch kranken Patienten ein Zar-Geist erkannt und beschwichtigt.
de.wikipedia.org
Um sie zu beschwichtigen, verspricht ihr der Prinz, die verlangten Kleider zu beschaffen, sollte es ihn auch das Leben kosten.
de.wikipedia.org

"beschwichtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski