德语 » 中文

词条„linkisch“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

lịnkisch

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
In Rückblenden wird die Liebesgeschichte des ungleichen Ehepaares – sie kapriziös und lebensfroh, er verschlossen und fast ein wenig linkisch, aber einander sehr zugetan – erzählt.
de.wikipedia.org
Doch er besitzt nicht nur einen ausgesprochen schlechten Geschmack, wie man an seiner Hut-Wahl erkennen kann; er zeigt sich auch als außerordentlich linkisch, als er das familieneigene Maultier besteigen will.
de.wikipedia.org
Er macht dem Richtertisch eine Verbeugung, die ebenso gut oder ebenso linkisch ein Schlächtergeselle gemacht hätte.
de.wikipedia.org
Der Dilettant wird im Augenblick, wenn er auf die Bühne kommt, unnatürlich und linkisch.
de.wikipedia.org
Ursprünglich verkörperte sie als linkisches Mädchen einen Gegenpol zum herkömmlichen Starglamour.
de.wikipedia.org
Dies tut er auf ziemlich linkische Weise mittels einer Vorführung eines polynesischen Liebesgesangs, hat aber erstaunlicherweise Erfolg damit.
de.wikipedia.org
Er ist langsam und linkisch.
de.wikipedia.org
Aber seine Regie und sein Konzept erscheinen unklar und linkisch.
de.wikipedia.org
Erstere geben sich linkisch und Letztere sehen das Sanatorium als ihre neue Firma an, in der sie sich positionieren und als eingefleischte Opportunisten bewähren müssen.
de.wikipedia.org
Der wortspielfreudige Finkers spielt meist einen bescheidenen, etwas linkischen, ruhigen und fröhlichen Junggesellen.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"linkisch"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文