德语 » 中文

词条„Mitleid“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Mịtleid 名词 nt

Mitleid的例句

jdm Mitleid [Vertrauen] einflößen
引起某人同情[信任]
sein Mitleid bekunden
表示他的同情
voller Mitleid sein
充满同情心
jds Mitleid erwecken
引起某人的同情
mit jdm Mitleid haben [oder fühlen, empfinden]
同情某人

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Nur mit den Hinterbliebenen seiner Opfer zeigt er Mitleid und hinterlässt ihnen auch mal den vollen Lohn für seine Tat.
de.wikipedia.org
Der Protagonist trifft eine Prostituierte, mit der er schließlich Mitleid bekommt und daher bereit ist, für sie sein Leben zu ändern.
de.wikipedia.org
Man hatte Mitleid mit dem Kind und das Königspaar adoptierte es schließlich.
de.wikipedia.org
Weil ihr Hauptmann Mitleid mit ihnen gehabt habe, hätten diese würfeln müssen, und nur derjenige, der die niedrigste Zahl gewürfelt hatte, sei hingerichtet worden.
de.wikipedia.org
In der früheren Werken sind Themen aus dem Rand der Gesellschaft vertreten, später sind es Liebe, Mitleid und aktuelle Gesellschaftsprobleme.
de.wikipedia.org
Aus Mitleid stellt er ihn bei sich als Zeitungsverkäufer an.
de.wikipedia.org
Er bittet sie um Mitleid und überreicht ihr den Ring.
de.wikipedia.org
Auf einmal empfindet sie tiefes Mitleid für die bisher verachteten Frau.
de.wikipedia.org
Die Kinder betteln solange, bis sie aus Mitleid jedem der Kinder einen ihrer unfehlbaren Pfeile schenkt.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit dem Fall des Fallbeils und der eingeblendeten Aufforderung, Mitleid mit den Kindern derer zu haben, die man verurteilt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Mitleid"译文

"Mitleid"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎