Übersetzungen für „nein“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

nein

nein

ne

Nein <-(s), -(s)> SUBST nt

Nein

ne nt

Nein sagen

odpírat [perf odepřít](zu dat akk)

mit Nein stimmen

hlásit proti

Beispielsätze für nein

o nein!

o ne!

Nein sagen

odpírat [perf odepřít](zu dat akk)

mit Nein stimmen

hlásit proti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nein, denn die Natur ist gut: / Grade dort steht Fingerhut.

de.wikipedia.org

Mit „nein“ antworteten 29 Prozent der Frauen und 22 Prozent der Männer.

de.wikipedia.org

Auch bei den mit nein gekennzeichneten Unterscheidungszeichen ist eine spätere Neuvergabe nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Sprecher sagt zu Anfang des Films: „Nein, dies war kein purer Zufall.

de.wikipedia.org

Nein, es wäre vielmehr an der Zeit, der an Boden gewinnenden Meinung entgegenzutreten, als ob die KZ-Greuel überhaupt übertrieben werden könnten.

de.wikipedia.org

Aber nicht etwa nur einen Auftritt in der Komparserie, nein vielmehr soll es schon von Anbeginn etwas Größeres sein.

de.wikipedia.org

Da singt, nachdem der Chor die Worte Nein!

de.wikipedia.org

Die Prediger sollen versuchen das Wort Gottes nicht nur wörtlich zu verkünden, nein sie sollen auch die Herzen öffnen.

de.wikipedia.org

Er fragte den Kapitän anschließend, ob sie nicht auf dem Strand landen wollen, was ihm dieser mit einem barschen „Nein“ beantwortete.

de.wikipedia.org

Es gab die Möglichkeit mit Nein zu stimmen.

de.wikipedia.org