Übersetzungen für „mutlos“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

mutlos

mutlos

bojácný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Piloten sind durch ihre Erfahrungen und Niederlagen mutlos geworden.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seiner Karriere wurde er sehr mutlos.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Spieles sind die Häftlinge mutlos und liegen schnell mit 0:3 zurück.

de.wikipedia.org

Ein andermal traf es die Dänen im Krieg, da die friesischen Männer mutlos das Schlachtfeld verlassen hatten.

de.wikipedia.org

Sie waren beharrlicher als die Menschen selbst und sie trugen keinen geringen Anteil an der Bürde, den oft mutlosen und indifferenten öffentlichen Geist zu unterstützen und wachzurütteln.

de.wikipedia.org

Dies gelingt ihnen nicht so recht, beide sind mutlos und unglücklich.

de.wikipedia.org

In ihm fühlen sich die Betroffenen erregt und getrieben und zugleich mutlos und deprimiert.

de.wikipedia.org

Er glaubt, mutlos und unentschlossen zu sein, sich nicht wehren zu können.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen fanden diese Haltung mutlos.

de.wikipedia.org

Er hinterließ eine Notiz und ein Tonband, in dem er erklärte, er sei mutlos wegen seiner gesundheitlichen Probleme.

de.wikipedia.org