Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „geloben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

geloben <p/perf gelobt>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gelobte, sollten seine Gebete erhört werden, ihr zu Ehren am Stolleneingang ein Marienbild aufzustellen.
de.wikipedia.org
Dieser Gotteserfahrung gemäß wurde das „gelobte Land“ als Geschenk betrachtet.
de.wikipedia.org
In der sehr ähnlichen Liste der sieben Völker, die die Israeliten nach dem Einzug ins Gelobte Land der Vernichtung weihen sollen, fehlen sie hingegen.
de.wikipedia.org
Der Roman schließt mit den Worten: Sie wollen nichts mehr wissen vom gelobten Land.
de.wikipedia.org
Während seines Konsulates kämpfte er erneut gegen die Gallier und gelobte für den Fall seines Sieges die Stiftung eines Veiovistempels.
de.wikipedia.org
Die Kommission ist an keine Weisungen gebunden, die nichtamtlichen Beisitzer müssen strengste Unparteilichkeit und gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten geloben.
de.wikipedia.org
Doch die fortdauernde Industrialisierung drohte den noch wenige Jahre zuvor gelobten noblen Charakter des klassizistischen Städtebaus an dieser Stelle nachhaltig zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Die Konklavisten müssen bei ihrem Eintritt die unverbrüchliche Verschwiegenheit geloben und dürfen nur bei gefährlichen Krankheiten vor erfolgter Papstwahl das Konklave verlassen.
de.wikipedia.org
Nach dem Unfall brachte sie die von den Kritikern gelobte Darbietung zu Ende.
de.wikipedia.org
Ohne Zahl, sovielmal soll mein Gott gelobet sein.
de.wikipedia.org

"geloben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski