Übersetzungen für „Verwahrlosung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Verwahrlosung <Verwahrlosung> SUBST f

Verwahrlosung

zpustlost f

Verwahrlosung

zanedbání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Infolge von Verwahrlosung wurde der Turm Anfang der 1920er Jahre abgerissen.

de.wikipedia.org

Diese Methode hatte aber auch Gegner, die eine Verwahrlosung der Musik prophezeiten.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Unterrichtung in gewaltfreier Konfliktlösung an den Schulen sowie gezieltes Vorgehen seitens der Behörden gegen Verwahrlosung im Elternhaus und Schulschwänzen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert erfolgte die Einrichtung von Gästezimmern, im 19. Jahrhundert dann die vorübergehende Verwahrlosung.

de.wikipedia.org

Zwischen 1973 und 1984 hatte das Museum keine entsprechende Betreuung und Führung, so dass es zu einer erheblichen Verwahrlosung der Bestände kam.

de.wikipedia.org

Seit der Schließung befindet sich das ehemalige Fabrikgelände und die darauf befindlichen Gebäude in zusehender Verwahrlosung.

de.wikipedia.org

Die Fenster wurden zugemauert und aus dem Dach wuchsen nach langer Zeit der Verwahrlosung Sprösslinge.

de.wikipedia.org

Das typische Erscheinungsbild eines Junkies ist oft geprägt von starker Gewichtsabnahme, begleitet von allgemeiner Verwahrlosung des äußeren Erscheinungsbildes und der inneren Gefühls- und Gedankenwelt.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung der Berufstätigkeit der Mütter, und um der Verwahrlosung von Kindern auf der Straße vorzubeugen, wurden Horte, Kindergärten und Kinderfreibäder eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach der völligen Verwahrlosung begann man 1984 mit der Instandsetzung der Teichanlagen.

de.wikipedia.org