Übersetzungen für „Rechtsanspruch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rechtsanspruch SUBST m

Rechtsanspruch

právní nárok m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch wenn seitens des Bürgers im Einzelfall kein Rechtsanspruch auf Einhaltung der Richtlinien besteht, so hat er gem.

de.wikipedia.org

Er wolle den Rechtsanspruch einführen, nach Teilzeitarbeit wieder auf eine Vollzeitstelle zurückzukehren, und Managergehälter begrenzen.

de.wikipedia.org

Eltern haben gegenüber der Sozialhilfe einen Rechtsanspruch auf Übernahme der Kosten unabhängig von ihrem Einkommen.

de.wikipedia.org

Mit dem Versorgungsstärkungsgesetz erhalten Versicherte einen Rechtsanspruch auf eine unabhängige ärztliche Zweitmeinung bei bestimmten mengenanfälligen, planbaren Eingriffen.

de.wikipedia.org

Es besteht ein Rechtsanspruch auf staatliche Förderung für Investitionen; für Neubauten bedarf es zusätzlich der Aufnahme in ein Investitionsprogramm des Landes.

de.wikipedia.org

Rechtsansprüche wie Zehntabgaben, Güterfall oder Frondienste erfüllen mussten.

de.wikipedia.org

Bis 2011 galt der Rechtsanspruch nur für die Konfliktberatung.

de.wikipedia.org

Daraus folgt jedoch kein konkreter Rechtsanspruch eines Soldaten auf bestimmte Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Der materielle Rechtsanspruch des Gläubigers besteht zwar weiterhin, seine rechtliche Durchsetzung wird durch Estoppel aber verhindert.

de.wikipedia.org

Zum Rechtsanspruch auf Erstattung von „Fahrkosten“ während einer bewilligten stufenweisen Wiedereingliederung im Betrieb gegen die Krankenversicherung vergl.

de.wikipedia.org