Übersetzungen für „Hummel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hummel <Hummel, -n> SUBST f

Hummel

čmelák m

Hummel ugs

medák m

Wissensecke: Hummeln im Hintern haben

Wissensecke: Hummel, Hummel, Mors, Mors

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hummeln haben im Gegensatz zu den Honigbienen kein Zeitgedächtnis, welches ihnen auch ermöglichen würde, die morgens und abends Nektar produzierenden Bäume gezielt anzufliegen.

de.wikipedia.org

Sie kann also zu den bodenlebenden Hummeln gezählt werden.

de.wikipedia.org

Der Sozialparasitismus bei Hummeln begründet sich direkt aus der aggressiven Organisation ihrer Kolonien und ist recht gut erforscht.

de.wikipedia.org

Auch Honigbienen, Hummeln und Holzbienen gehören zu den Blütenbesuchern und -bestäubern.

de.wikipedia.org

In der populären Literatur hält sich die Legende, eine Hummel könne nach den Gesetzen der Aerodynamik nicht fliegen.

de.wikipedia.org

Zur Bestäubung werden heute auch Hummeln kommerziell eingesetzt, z. B. zur Bestäubung von Tomaten in Treibhäusern.

de.wikipedia.org

Einige Hummeln können nur durch das Anbeißen der seitlichen Abschnitte der Kronröhre an den Nektar gelangen, da ihr Rüssel zu kurz ist.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz von Hummeln in Treibhäusern ist es nahezu unvermeidlich, dass Hummeln aus Treibhäusern entweichen.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit stellen Larven von Blattwespen und Buschhornblattwespen sowie Imagines von Schlupfwespen, manchmal aber auch Hummeln, Bienen oder Wachsmotten einen bedeutenden Teil der Beute.

de.wikipedia.org

Mager- und Borstgrasrasen bieten einer Vielzahl Insekten einen Lebensraum, darunter Wildbienen, Hummeln, Stechimmen, Schwebfliegen und Tagfaltern.

de.wikipedia.org