Übersetzungen für „Export“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Export <-(e)s, -e> SUBST m

Export

vývoz m

Export

export m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Noricum-Skandal wurde die GHN-45 weiter durch T & T Technology Trading Ltd aus der Schweiz zum Export angeboten.

de.wikipedia.org

Beruflich startete er eine zweite erfolgreiche Karriere in der Baumwollbranche im Import & Export Handel seiner Frau Brigitte Hoffmann.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich sollte die Bank aus dem zurückgelassenen Vermögen der Auswanderer finanzierte deutsche Exporte in die neuen Heimatländer der jüdischen Auswanderer unterstützen.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel des saudischen Exports von acht Millionen Barrel pro Tag werden hier verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Esmeralda war der erste sogenannte Elswick-Kreuzer, den die britische Werft Armstrong, Mitchell & Company für den Export entwickelt hatte.

de.wikipedia.org

Etwa 30 % des Exports des Landes werden mit der Bahn transportiert.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss auf Zinsniveau und Wechselkurse eröffnet auch Möglichkeiten zur mittelbaren Einflussnahme auf Konsum, Investitionen und Kapazitätsauslastung, Exporte und Importe.

de.wikipedia.org

Tatsächlich waren die Exporte nur im ersten Jahr um rund 2 % gegenüber den Zahlen vor der Verhängung der Sanktionen zurückgegangen.

de.wikipedia.org

So steigt allein der Bestand an Automobilen 1933 von 0,76 Millionen auf 1,87 Millionen im Jahr 1939 – die Exporte müssen noch hinzugerechnet werden.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftlichen Exporte stiegen in den Jahren nach 1770 an.

de.wikipedia.org