wegfallen в PONS речника

wegfallen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw wegfallen lassen
отменям нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die ursprüngliche Rechtfertigung für diese Regelungen ist weggefallen.
de.wikipedia.org
Zumeist erfolgt sie im Wechsel mit der sexuellen Fortpflanzung; letztere kann aber auch ganz wegfallen.
de.wikipedia.org
Allerdings können dabei auch unbewusst Faktoren wegfallen, die für eine ganzheitliche Analyse des Schlafens notwendig sind.
de.wikipedia.org
Die heutigen Sozialausgaben, die wegfallen würden, betragen heute rund 50 Mrd.
de.wikipedia.org
So wurden 29 von ihnen in den letzten Jahrzehnten wieder abgeschafft, hauptsächlich weil ihr Thema wegfiel wie beispielsweise der Zivildienst, Innerdeutsche Beziehungen oder die Treuhandanstalt.
de.wikipedia.org
Bei qualitativer Unmöglichkeit bestimmt das Gesetz, dass die Pflicht zur Zahlung einer Gegenleistung nicht kraft Gesetzes wegfällt (Abs.
de.wikipedia.org
Die klassische Feuerbüchse war eine aufwändige Konstruktion aus Kupfer mit Stehbolzen, die nun wegfiel.
de.wikipedia.org
Später veränderte sich das Aussehen des Gebäudes durch einen Umbau, wobei die Laderampe wegfiel.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wollte man noch mit einem Vermerk auf die gescheiterte vollständige Überprüfung hinweisen, der dann aber wegfiel.
de.wikipedia.org
Da dieses jedoch bei späteren Ausführungen wegfiel, rüsteten viele Helfer dieses privat nach.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "wegfallen" на други езици

Дефиниция на "wegfallen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени