stark в PONS речника

Преводи за stark в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
stark gewürzt
подправен с пикантни подправки
leicht/stark sehbehindert sein
имам леко/силно увредено зрение

Преводи за stark в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

stark Примери от PONS речника (редакционно проверени)

leicht/stark sehbehindert sein
имам леко/силно увредено зрение
stark gewürzt
подправен с пикантни подправки
500 Seiten stark
дебел 500 страници
zehn Zentimeter stark
дебел десет сантиметра
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
er war sehr stark, aber er gab nach [o. brach zusammen]
беше силен човек, но се пречупи
das Reifenprofil ist schon (stark) abgefahren
гумата е с износени грайфери
etw akk zu stark beanspruchen
пресилвам нщ
in diesem Haus zieht es stark
тази къща е цял [o. истински] , ветрилник
das Leben hat ihn stark angeschlagen [o. mitgenommen]
животът го е очукал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die stark wechselnden Wasserstände erfordern Hochwasservorkehrungen der Anlieger.
de.wikipedia.org
Die Qualität von Vorsorgeleistungen hängt stark mit dem Einkommen zusammen.
de.wikipedia.org
In der Folge stieg die Bevölkerungszahl stark an und die Stadt wurde zu einem wirtschaftlichen Zentrum der Region.
de.wikipedia.org
Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.
de.wikipedia.org
Die Festung wurde während der Kriegshandlungen erneut stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Die genaue Datierung ist allerdings unsicher und hängt stark von der Datierung babylonischer Könige ab.
de.wikipedia.org
Die neuen Glocken sollten die beiden stark beschädigten Stahlglocken ersetzen.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Kirche ist eine in allen Teilen kreuzrippengewölbte Halle, die stark zum Zentralraum tendiert.
de.wikipedia.org
1954 wurde er mit einer Arbeit zur Theorie starker Elektrolyte promoviert.
de.wikipedia.org
Die Wirkung umfasst eine Euphorisierung, die mit Appetitlosigkeit und erhöhter Wachheit, Kontaktfreudigkeit und starkem Redebedürfnis einhergeht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "stark" на други езици

Дефиниция на "stark" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени