freistellen в PONS речника

Преводи за freistellen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за freistellen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

freistellen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw freistellen
предоставям нкм нщ
jdm freistellen etw zu tun
предоставям нкм правото да направи нщ
jdn von etw freistellen
освобождавам нкг от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Grundsätzlich gilt, dass dabei jeder Partei freigestellt ist, innerhalb des gegebenen rechtlichen Rahmens ihre Interessen frei zu verfolgen.
de.wikipedia.org
In den Jahren zwischen 1919 und 1923 wurde er allerdings für sein Studium weitgehend vom Dienst freigestellt.
de.wikipedia.org
Schließlich muss der Anbieter ein öffentliches Teilnehmerverzeichnis führen,, dessen Nutzung (aktiv wie passiv) den Nutzern allerdings ebenfalls freigestellt ist.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden schon Flächen entkusselt, Kleingewässer freigestellt und Grünlandbereiche extensiviert.
de.wikipedia.org
Für seine paläographische Arbeit wurde er von 1910 bis 1914 vom Schuldienst freigestellt.
de.wikipedia.org
Für die Dreharbeiten zu dem Film Auf ihn mit Gebrüll (1947) wurde er jedoch freigestellt.
de.wikipedia.org
Damit kann eine Fläche von etwa fünf Hektar von Eisenbahnbetriebszwecken freigestellt und künftig als Bauland zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Bei der üblichen Darstellung der Differentialgleichung wird die höchste Ableitung von Koeffizienten freigestellt, indem sämtliche Terme der Gleichung durch den zugehörigen Koeffizienten (hier) dividiert werden.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wurden nach der bereits erwähnten Bilanz ca. 83 % der Betroffenen freigestellt.
de.wikipedia.org
Die Takelungsart und die Unterteilung der Segelfläche waren freigestellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "freistellen" на други езици

Дефиниция на "freistellen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени