auffüllen в PONS речника

Преводи за auffüllen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
das Lager auffüllen
попълвам складовите наличности [o. запаси]

Преводи за auffüllen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

auffüllen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw (mit etw) auffüllen
пълня [o. напълвам] нщ (с нщ)
etw (mit etw) auffüllen (nachfüllen)
пълня [o. допълвам] нщ (с нщ)
Benzin auffüllen
наливам бензин
das Lager auffüllen ТЪРГ
попълвам складовите наличности
das Gemüse mit Wasser auffüllen
заливам зеленчуците с вода
das Lager auffüllen
попълвам складовите наличности [o. запаси]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren die Pfeiler hohl, wurden jedoch in den 1950er Jahren mit Beton aufgefüllt, um höhere Fahrgeschwindigkeiten zuzulassen.
de.wikipedia.org
Die Steuererhöhungen, die sie wieder auffüllen sollten, belasteten die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die nördliche und die südliche Bastion wurden etwa 1613 und 1615 aufgefüllt und bildeten feste Geschützplattformen.
de.wikipedia.org
Nachdem die 1775 m³ Müll entfernt worden waren, wurden 1442 m³ Mutterboden aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Hier wurden die 13er mit frischen Reserven an Material und Mannschaften aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Dabei können die Spieler im Dorf ihre Vorräte auffüllen und ihre Mannschaften zusammenstellen.
de.wikipedia.org
Sportlich blieb der Wettbewerb, aufgefüllt meistens mit den heimischen Spielern, bis Mitte der 1990er Jahre auf mittlerem Niveau.
de.wikipedia.org
Die Wegstrapazen wurde durch die grassierende Pockenepidemie in den dortigen Gebieten weiter erschwert, wodurch es schwieriger war, die Vorräte aufzufüllen.
de.wikipedia.org
Die Außenverschalung wurde mit Puddingstein errichtet und in den Bogenzwickeln mit römischem Beton von hoher Qualität aufgefüllt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "auffüllen" на други езици

Дефиниция на "auffüllen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени