abwehren в PONS речника

Преводи за abwehren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abwehren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

abwehren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Fliegen von jdm abwehren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Alle deutschen Angriffe wurden abgewehrt, aber die Kämpfe bremsten die Vorwärtsbewegung nach Westen.
de.wikipedia.org
Der Angriff kann abgewehrt werden und die Abenteurer beschließen woanders nach dem Vogel zu suchen.
de.wikipedia.org
Mechanisch: Mit feinmaschigen Insektennetzen kann der Schädling abgewehrt werden.
de.wikipedia.org
Die Gebirgsdivision musste Bedrohungen von Süden, Osten und Norden abwehren können, in dem sie half, die Kampfbrigaden in ihrem Raum zu verstärken.
de.wikipedia.org
Der Angriff wurde wiederum abgewehrt; der Kavallerie gelang es wegen ihrer überlegenen Feuerkraft jedoch, 200 konföderierte Soldaten gefangen zu nehmen.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre nach 260 wurden Angriffe der Goten von der Stadt abgewehrt.
de.wikipedia.org
Sie unterstellen auf der einen Seite eine konkrete Bedrohung die es abzuwehren gilt und stellen die Aufrüstung legitimierend als notwendige Bündnisverpflichtung dar.
de.wikipedia.org
Dies gelingt allerdings nicht, und so werden mit der Hilfe dieser Alarmanlage die Invasion abgewehrt und die Außerirdischen getötet.
de.wikipedia.org
In ihrem Streben zum Licht lassen sie sich vom Vater nicht abwehren.
de.wikipedia.org
Im 3. Jahrhundert musste die Legion vor allem Iuthungen und Alamannen abwehren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "abwehren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский