Wiederaufnahmeverfahren в PONS речника

Wiederaufnahmeverfahren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Wiederaufnahmeverfahren beantragen
искам възобновяване (на дело, процес)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Versuch, vor den Sozialgerichten eine Rente für seine Arbeitsjahre im Strafvollzug einzuklagen, blieb ebenso erfolglos wie ein Wiederaufnahmeverfahren zum Beweis seiner Unschuld.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Wiederaufnahmeverfahrens im Jahre 1967, bezüglich der Misshandlungen von Häftlingen, wurde die zehnjährige Haftstrafe für die schweren Körperverletzungen rückwirkend auf fünf Jahre revidiert.
de.wikipedia.org
Ein Privatermittler stellte für das Gesuch zum ersten Wiederaufnahmeverfahren mehrere alternative Hypothesen auf: Die beiden Kinder hätten im Auto unangeschnallt auf dem Beifahrersitz Platz genommen.
de.wikipedia.org
Im gleichen Zeitraum wurden vier Verurteilte freigelassen, nachdem in Wiederaufnahmeverfahren ihre Unschuld festgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Weder ein Gnadengesuch noch ein Antrag auf ein Wiederaufnahmeverfahren garantieren den Aufschub der Vollstreckung.
de.wikipedia.org
Die bereits bezahlten Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Nach einem Wiederaufnahmeverfahren wurde das Strafmaß rückwirkend erheblich ermäßigt.
de.wikipedia.org
Das einzige "Berufungsmittel" bestand im so genannten Wiederaufnahmeverfahren.
de.wikipedia.org
Die bereits bezahlten Geldstrafen wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Der Brief reichte jedoch nicht für ein Wiederaufnahmeverfahren aus.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Wiederaufnahmeverfahren" на други езици

Дефиниция на "Wiederaufnahmeverfahren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени