Gewehr в PONS речника

Преводи за Gewehr в немски»български речника

Gewehr <-(e)s, -e> [gə'veːɐ̯] СЪЩ nt

Gewehr

пушка f

Индивидуални преводни двойки

ein Gewehr abschießen

изгърмявам [o. гръмвам] с пушка

Преводи за Gewehr в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

пушечен (-на)

Gewehr-

предпазител на пушка/пистолет ВОЕН

Gewehr-/Pistolensicherung

двуцевна пушка

doppelläufiges Gewehr

дългобойна пушка

weitreichendes Gewehr

пушка

Gewehr nt

двуцевна пушка

Gewehr mit Doppellauf

стрелям с пушка

mit einem Gewehr schießen

снайперова пушка

Gewehr mit Zielfernrohr [o. mit optischem Visier]

вземам за почест

das Gewehr präsentieren

за почест! ВОЕН

präsentiert das Gewehr!

разглобявам пушка

ein Gewehr zerlegen

Gewehr Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Gewehr präsentieren

отдавам почест

ein Gewehr abschießen

изгърмявам [o. гръмвам] с пушка

sie haben nie ein Gewehr in der Hand gehalten

не са държали никога пушка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Am Gewehr können Zielfernrohr, Nachtsichtgerät, Bajonett oder 40-mm-Granatwerfer montiert werden.

de.wikipedia.org

Vor der Entwicklung der Selbstladegewehre waren deshalb die Unterhebelrepetierer zusammen mit den Vorderschaftrepetierern die Gewehre mit der schnellsten Feuerfolge.

de.wikipedia.org

Obwohl die sowjetische Militärführung schon früh großes Interesse an modernen Gewehren bekundet hatte, erschienen brauchbare Exemplare aus eigener Entwicklung erst in den 1930er-Jahren.

de.wikipedia.org

Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Firma gab im Jahr 2006 bekannt, dass die Produktion dieser Gewehre, insbesondere des Modells 94, nach über 100 Jahren eingestellt würde.

de.wikipedia.org

Kann der Antragsteller zudem beweisen, dass nur eine eingeschränkte Schusswaffe (halbautomatische Schrotflinte oder Gewehr) zur Selbstverteidigung geeignet ist, kann auch diese erlaubt werden.

de.wikipedia.org

Bei schweren Maschinengewehren ist die Verwendung des Munitionsgurtes eine weitere Besonderheit im Vergleich zu (automatischen) Gewehren.

de.wikipedia.org

Bei der Geschossvorlagenfähigkeit (auch: Geschossvorlagefähigkeit) handelt es sich um einen Sicherheitsaspekt bei modernen Kleinwaffen wie z. B. Gewehren.

de.wikipedia.org

Da insbesondere vollautomatische Waffen, halbautomatische Gewehre und Kurzwaffen bei Schusswaffengewalt benutzt werden, ist es sinnvoll, diese Waffen für den Privatwaffenbesitz zu verbieten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Luftschiff durch starkes feindliches Gewehr- und Maschinengewehrfeuer beschädigt.

de.wikipedia.org