Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verwahrlost“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

verwahrlost <-er, -este> ADJ

verwahrlost
مهمل [muhmal]
verwahrlost (Person)
منحط [munˈħɑt̵t̵]
verwahrlost (Jugendlicher)
متشرد [mutaˈʃarrid]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Königsgärten auf dem Wawel wurden später im Barockstil umgebaut, sind jedoch in den folgenden Jahrhunderten verwahrlost.
de.wikipedia.org
Sie errichteten hier eine Ambulanzstation und begannen mit dem Unterricht verwahrloster Kinder.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erwarb er ein verwahrlostes Faltboot, das er mit einem Bettlaken als Segel bestückte.
de.wikipedia.org
Nördlich und westlich des Schlosses befindet sich ein verwahrloster Landschaftspark, östlich sind Gebäude des Dominiums erhalten.
de.wikipedia.org
Seither liegt die gesamte Anlage brach und verwahrlost.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren ihres Lebens verwahrlost die psychisch labile Matsuko immer mehr.
de.wikipedia.org
Den so Bezeichneten wurde vorgeworfen, sie stellten sich außerhalb der konventionellen Gesellschaft, lebten nicht wie der „Mainstream“, seien verwahrlost und damit in unvertretbarem Maße unkultiviert.
de.wikipedia.org
Nach der Schließung des Altersheims und der Wende 1989 verwahrlost, befindet es sich inzwischen in Privatbesitz und ist nicht öffentlich zugänglich.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1711 wurde das Schloss als verwahrlost und 1780 als verfallen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Anschließend verfiel das Schloss langsam, 1605 wird es als „verwahrlost“ bezeichnet.
de.wikipedia.org

"verwahrlost" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski